본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 용사소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다

by 라이킴 2020. 8. 9. 댓글 44

이번 올릴 소설은 



용사소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다

(勇者召喚に巻き込まれたけど、異世界は平和でした)입니다.



현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.





이 작품의 어필사항



평화로운 세상에 소환된 주인공


분쟁 없는 슬로우라이프


▷분량 많음


평도 좋고 갱신 요청도 많이 들어오는 작품



새로운 프로그램을 이용해서 번역해봤습니다.

읽으시다가 번역 오류나 텍스트 깨짐 등 문제가 발견된다면 제보주세요




현재 2020년 8월 1일 793화까지 번역 업데이트 되었습니다.


원본: https://ncode.syosetu.com/n2273dh/



키워드: R15 이세계 전이 이세계 마법 연애 하렘 따끈따끈 교우 치트 슬로우라이프 유녀 메인 히로인 귀족 주인공 범인 히로인이 최강



줄거리: 어느 날 돌연 이세계로, 


아무래도 용사 소환에 말려 들어간 것 같다. 


당연히 용사는 나는 아니고 다른 사람…… 

정말 왕도라고도 할 수 있는 전개에 의심암귀를 더해가면서 나는 전란에 몸을 던져 간다―- 

같은건 전혀 없었다. 


마왕? 1000년전에 쓰러졌습니다. 

용사? 축제의 주역입니다. 

귀족? 근친이 되어 보살펴 줍니다. 

마족? 인간과 양호한 관계입니다. 

전쟁? 800년 이상 일어나고 있지 않습니다. 

마물? 길드와 기사단이 대응합니다. 

송환? 최종적으로 노리스크로 돌아갈 수 있습니다. 

말려 들어간 나의 향후는 어떻게 되는 거야? 

이 이세계를 마음껏 즐겨 받아, 교류나 관광을 실시해 받아 10년에 한번 있는 세계를 전체의 축제를 체험한 후…… 

상처 없이 무사하게 돌아가 주십니다. 


이세계는―-평화로웠습니다. 

마계의 마족, 신계의 신족, 인간 세상의 인족, 3개의 세계와 3개의 종족이 친한 이웃이 되며 보내는 평화롭고 상냥한 세계. 

귀환까지의 1년을 평온하게 보내고 싶다고 생각하는 기분과는 정반대로 왜일까 나의 주위에는 각계의 중진만이 모여 와…… 




[라이킴] 용사소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다.txt





댓글44