본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 헬모드~ 파고 들기 좋아 하는 게이머는 폐설정의 이세계에서 무쌍한다~

by 라이킴 2020. 6. 30. 댓글 13




이번 올릴 소설은 






헬모드~ 파고 들기 좋아 하는 게이머는 폐설정의 이세계에서 무쌍한다~


(ヘルモード ~やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する~) 입니다.








20년 7월 15일 서적 출간










이 작품의 어필사항





헬모드 게임 판타지









▷머지 않아 주인공 최강









농노로부터 출세하는 이야기







요청소설 업로드 중입니다~














현재 2020년 6월 4일 223까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://ncode.syosetu.com/n3669fw/





키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 이세계 전생 신분 차이 샐러리맨 남 주인공 소환사 농노 레벨 스테이터스 치트 학원 소꿉친구 갑자기 출세 무쌍 머지않아 주인공 최강 용사와 마왕 ESN 대상 2









줄거리 : 야마다 켄이치는 35세의 샐러리맨이다. 


파고들기를 좋아해 평상시부터 게임에 열중하고 있었지만, 


요즘 누르게이(느슨한 게임) 사양의 시대 흐름에 한탄했다.



그런 가운데, 『파고들기 좋아하는 당신에게』라고 하는 선전문구의 사이트에 끌려 헬 모드의 이세계에 전생을 하는 일이 된다.



이 이야기는 소환사 알렌에 의한, 되자 소설 왕도 판타지이다.



알렌은 농노로 전생 했기 때문에, 이 세계에 대해 아무것도 모른다.


10년전, 20년전 게임 숍에서 손에 든 게임 소프트같이,


어떤 게임일지도 모르는 상태로부터, 알렌의 이야기는 시작되어 가는 것이었다.





[라이킴] 헬모드~ 파고 들기 좋아 하는 게이머는 폐설정의 이세계에서 무쌍한다~.txt






댓글13