[웹소설/텍본] 지룡의 던전 분투기! [번역기/최신 텍본/1화 맛보기]

이번 올릴 소설은 

지룡의 던전 분투기! 

(地龍のダンジョン奮闘記！) 입니다.

현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.

(요청 받은 작품입니다.)

주인공이 지룡에 환생한 이야기인데..

키워드에 하렘? 이 어째서 껴있는 건지... 궁금하네요 

역시.. 인화가 가능한 걸까요 ?

아니면 용 상태에서 하렘?.............

신경 쓰이네요.. ㅎㅎㅎ

현재 2017년 10월 1일  269화까지 번역 업데이트 되었습니다.

원본 : https://ncode.syosetu.com/n2674cv/

---

키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 이세계 전생 이세계 전이 이세계 인간 세상 밖 전생 기본 바보입니다 던전 제작 히키코모리 자택 경비(과잉 방위) 하렘? 적도 치트 드라곤 부하가 유능 조역계 주인공

줄거리 : 깨어나면 지룡에 전생 하고 있던 주인공.

 뭐, 되버린 것은 어쩔 수 없으면 땅 지룡 생활을 구가하지만, 어떤때 주인공은 자신이 인간들에게 있어 극상의 소재인 일을 알아차린다.

 나는 게임으로 말하는 곳의 소재가 아니다!

 위험하다! 이대로는 인간들에게 사냥되어버려!

 이것은 지용에 전생 한 주인공이 자신의 몸과 게으른 잠을 지키기 위해서 던전 제작이든지 골렘 만들기든지 여러가지 노력하는 이야기이다(일반적으로 보면 과잉 방위라고 말할 수 있습니다).

 서적화했습니다.

---

텍본 :  [라이킴]지룡.txt

---

1. 깨어나면 지용이 되어 있었습니다

 깨어났다.

 응………응. 자주(잘) 잤다

 아-나른하다. 잔 느낌이 들지 않는다.

 잔업으로 지치고 있고, 전혀 피곤이 가시지 않는다.

 이제(이미/벌써/더는/정말), 3일 정도 자고 있고 싶다.

 라고 말할까 일 가고 싶지 않다.

 전직할까나, 할당량 힘들고.

 그렇지만 이 해에 이제 와서 일자리 바꾸는 것도 귀찮다.

 질질 쓸모없는 것을 생각하면서 몸을 일으키려고 한다.

 쿵.

 아얏.

 무언가에 부딪쳤다.

 뭐야?

 거기서 나는 눈치챈다.

 주위가 깜깜해 묘하게 어둡다.

 게다가, 무엇일까, 폐색감? (와)과 같은 것을 느낀다.

 가슴이 답답하다.

 무엇이다 이것?

 철썩철썩.

 응. 상황 파악.

 나를 둘러싸도록(듯이) 주위에 이상한 벽 같은 것이 있다.

 게다가 이 벽, 묘하게 미끈미끈 한다.

 목상인가 뭔가인가? 그렇지만 어째서 젖고 있는 거야?

 글쎄? 그럼 나는 어째서 상자포장 되고 있다?

 에? 혹시 유괴?

 납치 감금?

 진짜로!?

 말해서는 뭐 하지만, 평범한 사축[社畜] 샐러리맨인 나는, 납치 감금이라는 비일상과는 먼 일상을 보내고 있었다.

 저금도 적고, 독신으로 부모도 시골에서 한가로이 살고 있다.

 그녀도 물론 없다.

 하핫.

 한직에 있는 나이 많은 사원들의 나는, 회사에서 미움을 사지는 것 같은 일을 한 기억도 없다.

 즉, 무엇을 말하고 싶을까 말하면 유괴될 이유는 없다.

 스스로 말하는 것도 뭐 하지만, 나는 이것으로 꽤 인축무해다.

 물론 납치에 맞는 것 같은 위험한 장소래 가는 일은 없다.

 비비이고. 치킨이고. 가부키쵸라든지라도 가지 않는다.

 그러면, 어째서 나는 이런 곳에?

 도무지 알 수 없어!

 외치면서 나는 손을 빙빙 휘둘렀다.

 오지 않아!

 상자는 시원스럽게 망가졌다.

 어?

 상자가 망가져, 빛이 비친다.

 눈부시다.

 자주(잘) 보면, 목상이 아니다.

 무엇일까?

 흰, 얇은 껍질? 거기에 표면이 미끌미끌 하고 있다.

 이것은………?

 뭔가 본 기억이 있는 그 형태.

 그래! 알이다.

 알은 표현은 제일 잘 온다!

 ………응? 알?

 나는 묘한 예감이 해 자신의 몸을 본다.

 흙빛의 파충류와 같은 실력이 있었다.

 손가락은 4개로 긴 손톱이 나 있다.

 에?

 다리를 보았다.

 같은 흙빛의, 까칠까칠 한 비늘에 덮인 다리가 있었다.

 ……………에에?

 방금전 부순 알에, 빛이 반사해, 희미하게 나의 전체상이 나타나고 있다.

 거기에 비쳐 있던 것은, 한마리의 도마뱀.

 아니, 이 모습은 어느 쪽일까하고 말하면……….

 ---용?

 이렇게 (해) 나는, 용에 전생 했다.