[웹소설/번역기] 대륙 영웅 전기

20/02/16 추가갱신

이번 올릴 소설은 

대륙 영웅 전기

(大陸英雄戦記) 입니다.

현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.

이 작품의 어필사항

▷중세 유럽풍 전기물

▷두뇌만 쓸모 있는 주인공

▷분량많음

★중세 유럽,귀족,전쟁,전기물을 좋아하신다면 바로 ㄱㄱ

현재 2019년 11월 11일 489화까지 번역 업데이트 되었습니다.

원본 : http://ncode.syosetu.com/n7105co/

키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 이세계 전생 오리지날 전기 서양 군대 전쟁 갑자기 출세함 전술/전략/모략 근세 마법 치트 없음 국가/민족 귀족 외교 육전/해전/정보전 판타지 연애

줄거리 : 현대 일본에 사는 「나」는 정신을 차리면 

중근세 유럽풍세계에 전생을……아니, 이것은 유럽이군요 아버지.

어쨌든 나는 판타지인 유럽에 전생했다. 

이것은, 그런 나, 유제후·바웬사의 활약(?)의 이야기입니다. 아마.

제 2의 고향, 시레지아 왕국은 풍전 등화였다. 

근처 제국의 군사 압력에 의해 멸망까지 시간이 없다. 

그렇게 느낀 나는 사관학교에 입학하고 전생 지식 풀 동원의 치트 영웅을 목표로 하고……싶었네요. 응.

전생의 기억은 검을 휘두를 수 없고, 전생은 말에 탄 일 없다. 마술? 뭐야 그것?

지금 여기에 「머리 이외 불요」라고 불린 나의 이야기가……시작되면 좋겠다.

-----

[라이킴] 대륙 영웅 전기.txt

제 2의 생일

이야기를 하자.

저것은 지금부터…몇년전이던가? 뭐 좋아.

그 날은 나의 10세의 생일이었다. 농가를 영위하는 나의 아버지는 이렇게 말했다.

「아들이야. 이 세계에서 완성되기 교양이 필요하다. 그 시작으로서 너에게 이것을 한다」

아버지의 농부인것 같은 완고한 손으로부터 받은 것은 지도였다. 매우 보통 지도.

좀 더 구체적으로 말하면 「자신의 나라와 근처 제국의 위치 관계나 지형을 알 수 있는 지도」다.

생일 선물이 공부 도구는, 분명하게 말해 기쁘지도 어떻지도 않다. 아버지의 센스를 의심한다.

덧붙여서 어머니로부터는 아무것도 받을 수 없었다. 칫. 뭐 어쩔 수 없는가. 유복한 집은 아니고.

그렇지만 당시의 나는 아직 순진하고 순수한 아이였다. 그러니까 「이런 것 갖고 싶었던 것이다―!」라고 진심으로 기뻐하고 있었던 것도 확실하다.

그 때였다. 강렬한 기시감에 습격당한 것은.

알고 있다. 나는 이 지도…아니 다른, 이 세계를 알고 있다.

순간, 몸에 이상이 일어났다.

처음은 단순한 현기증. 다음에 구토, 오한, 그리고 사지의 경련.

마치 인플루엔자(독감)의 증상이 단번에 왔는지와 같다.

…인플루엔자(독감)? 무엇이다 그것?

(들)물은 적 없는 병이다. 이 세계에서는.

깨달으면 나는 그 자리에서 쳐 넘어졌다. 부모님이 당황해 나에게 달려들어, 그리고 껴안아 왔다.

희미해지고 가는 의식 중(안)에서, 나는 생각했다.

좋았다. 태어나 처음 받은 생일 선물이, 게로 투성이로 되어 있지 않아서.

그 후 나는 3일 3밤, 생사지경을 방황했다.

그 「지도」는 전생 세계에서 「유럽」이라고 불리고 있던 지역의 지도였다.