웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 전생하면 최강종들이 사는 섬이었습니다. 이 섬에서 슬로우 라이프를 즐깁니다

라이킴 2022. 1. 24. 20:15
반응형
 

20년 전 애니 기술명 번역 수준

 

im.newspic.kr

 

서양 코인충들 근황

 

im.newspic.kr

[라이킴]전생하면 최강종들이 사는 섬이었습니다. 이 섬에서 슬로우 라이프를 즐깁니다.txt
0.72MB

이번 올릴 소설은

전생하면 최강종들이 사는 섬이었습니다. 이 섬에서 슬로우 라이프를 즐깁니다

(転生したら最強種たちが住まう島でした。この島でスローライフを楽しみます) 입니다.

 

현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.

 

 

이 작품의 어필사항

 

이세계 전생 +먼치킨

 

많지 않은 분량

 

★가볍게 즐기기 괜찮아 보이네요

 

 

 

현재 2022년 1월 7일 66화까지 번역 업데이트 되었습니다.

원본 :https://kakuyomu.jp/works/16816452218977662850 

 

転生したら最強種たちが住まう島でした。この島でスローライフを楽しみます(平成オワリ) -

【1巻発売!】神獣、古龍、真祖に大精霊。最強種の住む島で最強は俺だった

kakuyomu.jp

키워드: 이세계 전생 슬로우 라이프 최강 종족 따끈따끈 미소녀 즐겁게 와글와글 식사 미식가

 

줄거리: 사축 리만(샐러리맨)이었던 토도 아라타는 신의 실수로 죽어 버린다.

그 사과로 이세계에 전생 시켜 받고, 한층 더 전생 특전으로서 『병과 다치지 않는 강한 신체』와 『본 것 뿐으로 상대의 마법이나 스킬을 카피 할 수 있는 힘』이 주어지는 일이.

이렇게 아라타가 새로운 신체로 이세계에 전생 한 장소는, 신수족, 하이 엘프, 귀신족, 고대용족, 진조의 흡혈귀 등, 신화나 전승에 등장하는 『최강종』이라고 불리는 종족들이 사는 섬이었다.

본래는 위험해야 될 섬이지만, 신님에게 주어진 신체는 그런 최강종들보다 강하고, 어떤 위험도 아라타에는 관계없다.

초거대 멧돼지도 펀치 일발, 맛있는 사냥감. 고대용의 브레스는 받아도 쾌적 그 자체. 무적의 신체에 손상시킬 수 있는 존재는 없는 것이다.

그런 아라타는 섬에서 만난 소녀나 최강종들과 함께 맛있는 물건을 먹어, 떠들어, 빈둥거리면서, 이 신님으로부터 주어진 2번째의 인생을 전력으로 즐기는 것이었다.

 

 

 

한류근황

 

im.newspic.kr

 

술마시고 여자들 앞에서 실수한 헬갤러.jpg

 

im.newspic.kr

 

야설때문에 인생 망할것같은 여자

 

im.newspic.kr

 

일본에서 일하는 스페인인

 

im.newspic.kr

 

반응형