본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 랜덤으로 캐릭터를 만들었지만 막혔을지도 모른다

by 라이킴 2020. 6. 7. 댓글 55

20/06/07 추가갱신





이번 올릴 소설은 






랜덤으로 캐릭터를 만들었지만 막혔을지도 모른다


(ランダムでキャラを作ったんだが詰んだかもしれない) 입니다.








현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.










이 작품의 어필사항





VRMMO RPG + 개그









▷작품과 번역기의 상성이 좋지 못함








오늘부터 요청 소설 업로드에 들어갑니다.














현재 2020년 6월 7일 250까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://ncode.syosetu.com/n2683et/





키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 VRMMO 촌극 게시판 너무 날카로워진 능력 남자 주인공 제 4의 벽 기회주의 생산직? 개그 코미디 행운의 낭비 서적화







줄거리 : 현상이 취미의 나, 이나바 유우지는 


친구에게 화제의 신작 VRMMO 「spread world Online」(통칭 스프르드)을 해 보지 않을까 권해진다. 


기재가 비싸기 때문이라고 거절하지만, 집에 돌아가면 방에 최신식의 다이빙 머신이 도착하고 있었다! 


게다가 스프르드의 당선자 한정 패키지까지 붙어 있었다. 



이것은 플레이 할 수밖에 없다고 조속히 로그인, 캐릭터 메이크. 


응? 뭐? 랜덤이라면 보너스 포인트가 할당해져? 합시다. 


해 버립시다. 


원래 운으로 손에 넣은 것, 캐릭터도 운에 맡김으로 해 버립시다. 


해 보면 설마의 LUK 특화가 되어 버렸다……. 


보너스 포인트도 거의 최대치까지 받아지고 있고 이것은 운명인 것은? 라는 것으로 결정&튜토리얼에 GO! 


……했다는 괜찮지만 LUK이 너무 높아 갑자기 레어 몬스터와 싸우는 지경에!? 


상대는 움직이지 않고 공격해 오지 않지만 리제네로 체력 회복? 


그런데 나의 공격에서는 1 밖에 데미지가 들어가지 않아? 안 돼, 이것은 막혔는지도 모른다…….





[라이킴] 랜덤으로 캐릭터를 만들었지만 막혔을지도 모른다.txt






댓글55