본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/텍본] 경품으로 이세계 전생하면 버려졌으므로 좋아하게 살려고 생각한다 [번역기/최신 텍본/1화 맛보기]

by 라이킴 2017. 12. 13. 댓글 개
반응형




이번 올릴 소설은 




경품으로 이세계 전생하면  버려졌으므로 좋아하게 살려고 생각한다


(景品として異世界転生したら捨てられたので好きに生きようと思う) 입니다.




현재 일본에서 서적화 예정 작품입니다.





(요청 받은 작품입니다.)





서적화 예정이라 작품 일러스트가 있으면 좋았지만.. 안타깝게도 일러스트가 현재 없네요 



추가 된다면 바로 교체하도록 하겠습니다.





현재 2017년 12월 11일  289화까지 번역 업데이트 되었습니다.





원본 : https://ncode.syosetu.com/n4931dx/









키워드 : 잔혹한 묘사 있어 이세계 전생 모험 치트 조금 하렘 노예 히로인 배틀 마법과 검 레어리티 코메디 갑자기 출세함 스테이터스 주인공 최강(만성형) 학원 오버랩 수상 서적화









줄거리 : ◇제 4회 오버랩 web 소설 대상《금상》수상◇

서적화 결정!

거기에 따라 타이틀 변경입니다.

구제【이세계 가챠(뽑기)의 경품으로서 이세계 전생 하면《R》였기 때문에 좋아하게 살려고 생각한다. 】


전신을 병을 앓아 죽었음이 분명한 나. 하지만, 변덕스러운 신님에 도와져, 이세계 가챠(뽑기)의 경품으로 되어 이세계에 전생 해 버렸다!

혹시 이것으로 전생 치트 생활!? 라고 생각했던 것도 순간, 거기는《레벨》과《레어리티》가 지배하는 세계에서, 

나는《R》로서 전생 해 버렸다. 무엇이다 이것,《R》는 매우 미묘하지 않은가! 게다가 갓난아기인데 숲속에 버려지는 곳으로부터 시작되는 초 하드모드! 뭔가 신님 가라사대 세계를 구하라고 말하지만 그런것 응 무리. 

그렇다면 좋아하게 살아 준다!! 라고 생각하고 있으면 차례차례로 성가신 일이……!?

이세계 전생 물건의 배틀 있어, 코미디 있는 하이 판타지 소설.

제1장은 주인공이 치트가 되어 갈 때까지의 갑자기 출세함.

제 2장은 치트가 된 주인공의 수험편. 제 2장으로부터 읽어도 알듯이 배려하고 있습니다.

제 3장은 주인공의 학원편입니다!

제 4장에 돌입! 드디어 모험자편, 여러가지 장소에 향할 예정입니다!

현재 제 6장, 투기장편입니다!


※일간 종합 1위 감사합니다.

4/25에 기념 EX편을 제 2부에 들어갈 수 있었습니다.

5/10에 기념 EX편을 제 6부에 들어갈 수 있었습니다.


170만 유니크 돌파했습니다!

1900만 PV돌파했습니다!


감사합니다.


겨울에 발매 예정입니다!










텍본 :  [라이킴]레어.txt





반응형

댓글