[웹소설/번역기] 재시도 영애는 용제 폐하를 공략중




이번 올릴 소설은 






재시도 영애는 용제 폐하를 공략중


(やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中) 입니다.








현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.










이 작품의 어필사항





여주인공+시간 역행









주인공이 군신이라고 불릴 정도로 강함











과거 역행이라고 해도 10살인 주인공의 청혼을 받아들인 황제는.....



ㄹㄹㅋ?

















현재 2020년 3월 3일 52까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://ncode.syosetu.com/n6484fv/





키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 나이의 차이 러브 코메디 여주인공 치트 약혼 파기 해피엔드 연애 부부 결혼 군인






줄거리 : 왕태자로부터 원죄→약혼 파기→처형의 콤보를 받아 죽었다―― 라고 생각했는데, 


왠지 6년전으로 시간이 되돌아가 왕태자와 약혼하기 직전의 10세에 돌아와 버린 질.



6년 후의 미래를 알고 있는 질은 미래를 바꾸려고 초조해 해, 


얼굴도 보지 않고 다른 남성에게 구혼하지만, 



즉답으로 승낙을 돌려준 것은 이웃나라의 젊은 황제(6년 후는 어둠 빠짐 예정)였다.



황제에게 구혼을 진실로 받아들여지고 유괴되어 뒤로 물러날 수 없게 된 질은 각오를 단단히 한다.




「앞으로 6년 있다, 그때까지 황제를 갱생시키면 모두 해결한다! (라고 생각하고 싶다)」




이것은 마력 치트로 군신 영애라고 불리고 있던 미남자 유녀가,



왕태자의 끈질긴 구혼(재결합)을 회피하면서, 



한 때의 부하와 재회하거나 멋있게 물리적으로 사건을 해결하거나 저주해진 황제와 진정한 부부가 되는 이야기.






[라이킴] 재시도 영애는 용제 폐하를 공략중.txt







  1. 이전 댓글 더보기
  2. profile
    최정민

    여주가 치트인건 오랜만에 만나보는 작품이여서 기대가 되네요

  3. profile
    yutio

    로리로리한 느낌인 것 같은 데 저는 모르는 작품입니다.

  4. profile
    Nio

    번역해주셔서 감사합니다 ㅎㅎ

  5. profile
    So

    시스콘 왕태자를 피했더니 로리콘 황제랑 만났네요 ㅋㅋㅋㅋ

  6. profile
    OPK

    와!왕태자가싫어서아무나 구혼신청했더니 황제가?

  7. profile
    오소리

    번역 감사합니다
    잘보겠습니다!

  8. profile
    kang4196

    주인공이 여자여서 내키지는 않네요..ㅜ

  9. profile
    egoist7

    소재는 참신해서 좋은데 여주인 게 아쉽네요

  10. profile
    가이나크

    여주만아니면 보겠지만서도;;

  11. profile
    Leo

    소설 볼때 여주냐 남주냐에 따라서 취향이 갈리는군요 하지만 전 상관없으니 감사히 잘보겠습니다!

  12. profile
    윗분말씀대로

    너무 짧아서 괜히 감질나니까 쌓이면 보겠습니다

  13. profile
    HiErice

    여주도 강하긴한데 남주는 더 강하네요

  14. profile
    악운

    저는 이상하게 여자주인공인 소설을 잘 못읽겠더라구요.. ㅜㅜ

  15. profile
    NaNo

    재미있을것 같네요 잘보겠습니다!!!ㅎ 그런데 여주 소설이 의외로 호불호가 갈리는군요

  16. profile
    지금도 초심자

    10살 청혼 ㅋㅋㅋ

  17. profile
    Jinsh704

    영애물 찾아서 블로그 들어왔는데 여주 영애물은 처음이네요. 초반부까지는 주인공이 쌔가지고 읽을만 해요.

  18. profile
    도락여행

    아직 분량이 좀 적네요.

  19. profile
    Shiang

    이런 작품들 여주는 회귀한 다음엔 못하는게 없던데 회귀전에는 왜케 속수무책으로 당했는지 의문이네요

  20. profile
    야청

    영애에 여주가 공략하는거군욧

  21. profile
    TaNa

    아 분량이 조금 아쉽네요...

(?)