본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 용사전설의 뒤편에서 저는 영웅전설을 만듭니다

by 라이킴 2020. 5. 18. 댓글 36




이번 올릴 소설은 






용사전설의 뒤편에서 저는 영웅전설을 만듭니다


(勇者伝説の裏側で俺は英雄伝説を作ります) 입니다.








현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.










이 작품의 어필사항





마을 사람 A인 주인공(페이크)









작가님의 성적 취향이 다분히 들어가 있는 작품


히로인: 거유-> O, 로리(빈유)->X 









등장인물의 말투나 어조가 번역기에 맞지 않음








하렘, 거유 히로인, 성장형 소설을 좋아하시는 분들에게 추천합니다.















현재 2020년 5월 11일 161까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://ncode.syosetu.com/n0737ei/






키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 용사 마왕 마법 말하는 무기 치트 없음 성장 거유 갑자기 출세함 하렘?






줄거리 : 신으로 선택된 소년이 운명에 이끌려 공주님이나 동료와 함께 성검을 손에 넣고 

마왕을 넘어뜨리기 위한 여행을 떠난다.



 어디에라도 있는, 흔히 있던 옛날 이야기.



 그러나, 만약 『용사』가 태어난 뒤편에서 『영웅』이 나타나면 어떻게 되는 것인가.


 공주님이나 동료가 용사와 만나기 전에 『영웅』과 만나 버리면.


 용사가 가지는 『성검』에 필적하는 『전설의 무기』를 영웅이 손에 넣어 버리면.



 이것은, 세계를 구하는 숙명을 짊어진 용사와 마왕의 싸움……은 아니고, 


용사와 같은 마을에 살고 있던 청년 『유키나』가, 엉뚱한 일로부터 손에 넣은 말하는 무기 『그램』과 함께, 


용사 전설의 뒤편에서 『영웅 전설』을 만들어 내는 이야기.



─용사는 재능의 덩어리입니다만, 주인공은 능력적으로는 평범하고, 서서히 성장해 갑니다.





[라이킴] 용사전설의 뒤편에서 저는 영웅전설을 만듭니다.txt







댓글36