본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 두 번 전생한 소년은 S랭크 모험자로서 평온하게 산다

by 라이킴 2020. 7. 24. 댓글 31



이번 올릴 소설은 






두 번 전생한 소년은 S랭크 모험자로서 평온하게 산다


(二度転生した少年はSランク冒険者として平穏に過ごす) 입니다.








현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.










이 작품의 어필사항





먼치킨 주인공







전 전생은 현자, 전생은 용사였던 주인공(현생은 모험가)







분량 많음





이제 슬슬.. 요청 소설을 달려볼까요?..
















현재 2020년 7월 22일 180까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://ncode.syosetu.com/n4979et/




키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 모험 전생 현지 주인공 이세계 검과 마법 현자 영웅 모험자 S클래스 판타지 수수함







줄거리 :  「또 전생 해 버렸다」


어떤 갓난아기 레크스는, 영웅과 현자라고 하는 2개의 전생을 가지는 전생자였다.



「이번 인생은 음모나 소동에 말려 들어가지 않게 조심하자」


전생의 기억으로부터 눈에 띄는 일의 위험을 배우고 있던 레크스는 수수하게 사는 일을 맹세한다.



「그리고 전생 때의 동경의 직업, 자유의 상징인 모험자가 된다!」

염원이 실현되어 모험자된 레크스는, 눈에 띄지 않는 수수한 의뢰로 하루 수입을 버는 매일을 만끽한다.


「미안합니다, 약초 채취하고 있으면 드래곤에게 습격당한 것으로 하는 김에 사냥해 왔습니다―」


레크스는 눈치채지 않았었다.


자신의 수수함이 엉망진창 화려하다고 말하는 사실에.


「그렇다 치더라도 모험자 랭크는 간단하게 오르는구나」


거기에 눈치채지 못한 소년은 오늘도 태연하게 주위의 인간이 깜짝 놀라게 한다.





[라이킴] 두 번 전생한 소년은 S랭크 모험자로서 평온하게 산다.txt






댓글31