본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 악역영애, 브라콘으로 전직합니다

by 라이킴 2020. 8. 9. 댓글 23

이번 올릴 소설은 



악역영애, 브라콘으로 전직합니다

(悪役令嬢、ブラコンにジョブチェンジします)입니다.



현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.





이 작품의 어필사항



여성향 소설(여주인공)


브라콘과 시스콘의 이야기


▷약간 위험해 보이는 설정..(약간이 아닌가?..)


새로운 프로그램을 이용해서 번역해봤습니다.

읽으시다가 번역 오류나 텍스트 깨짐 등 문제가 발견된다면 제보주세요




현재 2020년 8월 7일 136화까지 번역 업데이트 되었습니다.


원본: https://ncode.syosetu.com/n6255fh/


키워드: R15 잔혹한 묘사 있어 이세계 전생 아가씨 게임 악역 영애 브라콘 여동생 시스콘 오빠 학원 황태자(정면) 히로인(선량) 아저씨 비율 높은 가공 역사 사랑 받는 주인공 서적화 연애 요소가 장기 휴가 여주인공



줄거리: 오라버니, 태어나기 전부터 정말 좋아했습니다! 


사축 SE 유키무라 리나는, 아가씨 게임의 악역 따님 에카테리나에 전생했다. 

전생의 무렵부터 황태자보다 악역 따님의 오빠 아레크세이에 빠지고 있었지만, 

실물은 한층 더 멋져! 

그리고 악역 남매의 자라난 내력이 너무 불쌍해 운다! 

좋아! 파멸 플래그와 나라의 멸망 플래그를 회피해, 모두가 행복하게 되겠어―. 


이리하여 건국 이래 4백년 계속되는 초명문 유르노바 공작가의 악역 따님과 입이 나쁘고 기가 센 역사 좋아하는 아라서 사축, 두개의 인격이 통합. 

성실해 긍정적, 사회인의 상식이나 역사의 지식으로, 다망한 오빠를 도우면서 게임 이벤트를 극복해 간다. 

뭔가 그때마다, 초유능 오라버니의 시스콘 레벨이 올라 가는 것 같은. 

아니 최초부터 시스콘이지만. 

브라콘 시스콘의 러브 러브 남매로 행복하지만. 


그리고, 히로인과 황태자에 가까워지지 않는다고 하는 파멸 플래그 대책이, 자꾸자꾸 구질구질이 되어 버리는 것은 왜인가. 

아니, 두 사람 모두 좋은 아이로 좋은 친구이지만. 그런데 황태자, 너무 다가오지마. 

그렇다 치더라도 아가씨 게임의 세계라고 말하면서, 설정에 없었던 것 투성이. 

어쨌든 악역 따님 에카테리나는, 오라버니를 위해서 노력하겠습니다!



[라이킴] 악역영애, 브라콘으로 전직합니다.txt





댓글23