[웹소설/번역기] 전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다




이번 올릴 소설은 






전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다


(元異世界転移者だった課長のおじさん、人生二度目の異世界を駆け廻る) 입니다.








현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.










이 작품의 어필사항





이세계 2회차인 주인공









37세 아저씨 주인공











일러스트가 깔끔해서 좋네요


작품을 읽어보진 않았지만 일러스트만으로 +50점 ㅋㅋ



















현재 2020년 3월 23일 104까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://kakuyomu.jp/works/1177354054887515191





키워드 : 이세계 판타지 잔혹 묘사 있어 폭력 묘사 있어 성 묘사 있어 이세계 전이 판타지 진지함 검과 마법 다크 판타지 배틀 미소녀 여신






줄거리 : 지방도시에 있는 상사의 과장, 소우야는 37세, 독신 귀족을 구가하는 샐러리맨이다. 


어느 날, 낯선 초원에서 눈을 뜬 그는, 밤하늘에 떠오르는 쌍둥이의 달을 목격해, 


20년전에 말려 들어간 이세계 전이의 기억을 되찾는다. 



열량 낮은, 실력 높, 쿨하지만 조금 한심한, 비지니스 슈트를 입은 아저씨의 이세계 모험담. 






[라이킴] 전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다.txt







  1. 이전 댓글 더보기
  2. profile
    악운

    시니컬 할것같은 주인공이네요!

  3. profile
    도락여행

    이세계가 2회차면 먼가 치트 능력을 가지고 있어야겠네요.

  4. profile
    윗분말씀대로

    일러 남자.. 젊어보이네요 눈매부근은 조금 주름표현있지만 ..

  5. profile
    화열운

    2회차이면 치트가 엄청나겠네요. 너무 먼치킨이 아니었으면 좋겟는데 말이죠

  6. profile
    Bouno

    까칠까칠한 이미지인데 허당기있어 보이네요.

  7. profile
    So

    응? 치트인가?

  8. profile
    OPK

    라이프쪽이면좋을거같네요..잘보겠습니다

  9. profile
    지금도 초심자

    일러가 거짓말을 치는군요 ㅋㅋ 37세라니.....

  10. profile
    cloudversus13@gmail.com

    저 얼굴이 37세라니...

  11. profile
    ciule

    현실에서 엄청 동안이신분들 계시죠.. 최근에 기억나는건 노라조 멤버인 원흠씨. 나이가 이제 40세인데 외모가 20대 중 후반으로 보이죠..딱히 이상할껀 없는것같습니다

  12. profile
    가이나크

    와우 어제 갱신한걸 몰랐네요
    일단 이것도 봐야겠네요
    그나저나 저 얼굴에 37세?

  13. profile
    최정민

    일러보면 동안인데....저건 절대 30대 후반 얼굴이 아니댜

  14. profile
    kang4196

    2회차면 딱봐도 먼치킨 느낌이...

  15. profile
    츠키

    저런 얼굴로 37살이 될수있으면 좋겠네요 ㅋㅋ!

  16. profile
    kchjo

    상당히 가볍습니다..아쉬운건 살짝 밸런스 조정이 안된 느낌이...

  17. profile
    샤벳뜨

    일단 여자 일러가 굉장히굉장히굉장히 맘에 들어서 한번 보겟습니다.
    가볍다고 하니까 킬링타임으로!

  18. profile
    레오나르

    내용 궁금하다 ㅎㅎ

  19. profile
    구구닭

    뭐야 이아저씨... 얼굴이 37이 아닌데...

  20. profile
    영빈

    좋은글 감사합니다

  21. profile
    매리매

    ...라이프인가??

(?)