본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 불사조로 전생~드래곤을 쓰러트리다니 평범한 새는 아니지?

by 라이킴 2020. 9. 13. 댓글 22

이번 올릴 소설은 



불사조로 전생~드래곤을 쓰러트리다니 평범한 새는 아니지?

(不死鳥への転生 ドラゴン倒せるって普通の鳥じゃないよね?)입니다.



현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.





이 작품의 어필사항


주인공은 인간이 아님..


먼치킨 주인공



근데 키워드의 하렘+러브 코미디는 뭘까요?..




현재 2020년 9월 7일 155화까지 번역 업데이트 되었습니다.


원본: https://ncode.syosetu.com/n6078fg/


키워드: 잔혹한 묘사 있어 이세계 전생 모험 남자 주인공 인간세상 밖 치트 마법 이세계 하렘? 마물 전생 주인공 최강 조금 진지함 러브 코메디? 개그 전생 갑자기 출세함 서적화




줄거리: 어느 날, 한사람의 남자아이가 죽었다.

그 아이는 무거운 병을 안고 있어, 쭉 병원 생활을 하고 있었다. 

그 병원의 창으로부터 밖을 바라보고, 쭉 생각하고 있었던 것이 있다.


「새가, 되고 싶다」


그 푸른 넓은 하늘을 자유롭게 날아다니는, 새에게.

그렇게 바래, 동경하면 그 남자아이는 죽어─.

깨어나면 새가 되어 있었다!


「쿄! (해냈다!)」

그렇지만 보통 새와는 달라? 

보통 새는 태어났을 때로부터 이렇게 크지 않을 것이고, 무엇보다도 입으로부터 불길을 토하지 않지요?

우선 하늘을 날고 싶기 때문에 나는 연습을 하자.

태어나 자란 동굴로부터 날아올라, 막상 밖에 나와 보면, 하늘이 검어……?

구름 위에 가면, 설마 최강인 드래곤과 만남!?


자유롭게 하늘을 날려면, 좀 더 강해지지 않으면 안 된다!

그리고 반년 후─드래곤을 넘어뜨릴 수 있을 정도로 강해진 새가, 여행을 떠난다.


-이것은 푸른 하늘아래를 자유롭게 날고 싶은, 보통이 아닌 새의 이야기.





[라이킴]불사조로 전생~드래곤을 쓰러트리다니 평범한 새는 아니지.txt





댓글22