본문 바로가기
웹소설/일본 웹소설(텍본)

[웹소설/번역기] 내 사망플래그가 그칠 줄 모른다

by 라이킴 2020. 8. 9. 댓글 개
반응형

이번 올릴 소설은 



내 사망플래그가 그칠 줄 모른다

(俺の死亡フラグが留まるところを知らない)입니다.



현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.





이 작품의 어필사항



악역에게 빙의하여 살기 위해 노력하는 주인공 이야기


참신한 설정


▷2개월 이상 노갱신(갱신이 느림)


새로운 프로그램을 이용해서 번역해봤습니다.

읽으시다가 번역 오류나 텍스트 깨짐 등 문제가 발견된다면 제보주세요




현재 2020년 6월 1일 116화까지 번역 업데이트 되었습니다.


원본: http://ncode.syosetu.com/n4449cj/


키워드: 이세계 전이 코미디 빙의 착각 사망 플래그 가득 강제 츤데레 지옥



줄거리: 어디에도 있는 것 같은 보통 대학생·히라사와 카즈키는 정신을 차리고 보니 게임 캐릭터에게 빙의 하고 있었다. 


게다가 플레이어로부터 『킹·오브·쓰레기 자식』이라는 칭호가 주어진 작중 굴지의 기피되는 사람, 할로 루도·스토크스에게.


그런 그의 주위에는 사망 플래그로 보이는 지뢰가 많이 깔려있어! 

과연 카즈는 산과 같은 사망 플래그를 회피해 생존 루트에 겨우 도착할 수 있는 것인가!?



[라이킴] 내 사망플래그가 그칠 줄 모른다.txt




라이킴

라이킴



반응형

댓글